Datenschutzerklärung
Aktualisiert am 5. November 2026
Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
POSAP, Unipessoal LDA, Steuernummer 519720105, Rua Padre Alfredo Guerreiro, n.º 170, Viana do Castelo, Portugal. Kontakt: geral@solaraltamira.com, +351 91 498 64 04.
Welche Daten wir verwenden und warum
| Wann | Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|---|
| Erster Besuch der Hauptadresse | IP-Adresse | Land ermitteln, um die Website in Ihrer Sprache anzuzeigen | Berechtigtes Interesse | Wird nicht gespeichert |
| Buchungsformular, E-Mail oder Telefon | Name, E-Mail, Telefon, Daten, Gästezahl, Nachricht | Ihre Anfrage beantworten und die Buchung bearbeiten | Vorvertragliche Maßnahmen und Vertrag | Bis zu 24 Monate nach dem letzten Kontakt bzw. nach der Abreise |
| Ihr Aufenthalt | Identifikations- und Rechnungsdaten | Steuerpflichten und gesetzliche Gästeregistrierung erfüllen | Rechtliche Verpflichtung | Für die geltende gesetzliche Frist, einschließlich 10 Jahre für Steuerunterlagen |
| Analyse- und Marketing-Cookies, falls aktiviert | Online-Kennungen und Nutzungsdaten | Nutzung der Website und Werbung messen | Ihre Einwilligung | Siehe Cookie-Richtlinie |
Die Länderermittlung erfolgt auf unserem eigenen Server mit einer lokalen Datenbank; Ihre IP-Adresse wird dafür nicht an Dritte gesendet. Anfragen und Buchungen werden in unserem internen Verwaltungssystem auf demselben Server gespeichert. Mit Booking.com und Airbnb tauschen wir nur belegte Daten aus, niemals Ihre Angaben.
An wen wir Daten weitergeben
- Das Unternehmen, das Website und E-Mail hostet: I4W - Web Solutions, Lda (Innov4Web).
- Unser Steuerberater und Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.
- Google und Meta, nur wenn Sie Analyse- oder Marketing-Cookies akzeptieren und diese Dienste aktiviert sind. Dabei können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, mit den in der DSGVO vorgesehenen Garantien.
Wir verkaufen Ihre Daten nicht.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragung Ihrer Daten verlangen, der Verarbeitung widersprechen und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Schreiben Sie dazu an geral@solaraltamira.com. Sie können außerdem Beschwerde bei der portugiesischen Datenschutzbehörde CNPD einreichen.
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung für Sie.
Beschwerdebuch und Streitbeilegung
Beschwerden können Sie im elektronischen Beschwerdebuch (Livro de Reclamações) einreichen. Bei Verbraucherstreitigkeiten können Sie sich an CIAB wenden, das Zentrum für Verbraucherinformation, Mediation und Schlichtung (www.ciab.pt). Weitere Informationen bietet das portugiesische Verbraucherportal.